59 Or les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin1 cherchaient [quelque] faux témoignage contre Jésus, de manière à le faire mourir;
— 1 le conseil et tribunal suprême du peuple juif.
60 et ils n'en trouvèrent pas, bien que beaucoup de faux témoins soient venus. Mais, à la fin, deux faux témoins vinrent,
61 et dirent: Celui-ci a dit: Je peux détruire le temple1 de Dieu et, en trois jours, le bâtir.
— 1 la maison même.
62 Et le souverain sacrificateur, se levant, lui dit: Ne réponds-tu rien? De quoi ceux-ci témoignent-ils contre toi?
63 Mais Jésus garda le silence. Et le souverain sacrificateur lui dit: Je t'adjure, par le Dieu vivant, que1 tu nous dises si toi, tu es le Christ, le Fils de Dieu.
— 1 plutôt: à cette fin que.
64 Jésus lui dit: Tu l'as dit. De plus, je vous dis: Dorénavant vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la Puissance, et venant sur les nuées du ciel.
65 Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements en disant: Il a blasphémé; qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous avez entendu maintenant [son] blasphème;
66 qu'en pensez-vous? Et répondant, ils dirent: Il mérite la mort.
67 Alors ils lui crachèrent au visage et lui donnèrent des coups de poing; et quelques-uns le frappèrent avec les paumes de leurs mains,
68 en disant: Prophétise-nous, Christ; qui est celui qui t'a frappé?
69 Or Pierre était assis dehors, dans la cour1; et une servante vint à lui en disant: Et toi, tu étais avec Jésus le Galiléen.
— 1 cour entourée des bâtiments du palais.
70 Et il le nia devant tous en disant: Je ne sais pas ce que tu dis.
71 Et une autre [servante] le vit, comme il était sorti dans le vestibule; et elle dit à ceux qui étaient là: Celui-ci était avec Jésus le Nazaréen.
72 Et il le nia de nouveau avec serment: Je ne connais pas cet homme!
73 Et peu après, ceux qui se trouvaient là s'approchèrent et dirent à Pierre: Certainement, toi aussi, tu es de ces gens-là; car ton langage te fait reconnaître.
74 Alors il se mit à faire des imprécations et à jurer: Je ne connais pas cet homme! Et aussitôt le coq chanta.
75 Et Pierre se souvint de la parole de Jésus, qui avait dit: Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. Et étant sorti dehors, il pleura amèrement.
Méditons...
Les chefs du peuple tiennent Jésus en leur pouvoir. Mais il leur manque un motif permettant de le condamner. Car l'Homme parfait n'offre aucune prise à leurs accusations. Ils en sont réduits à chercher contre lui «quelque faux témoignage» (Ps. 27. 12; 35. 11, 12
). Et même celui-ci est difficile à trouver, car il doit pourtant avoir une apparence de réalité. Enfin deux faux témoins se présentent avec une parole qu'ils ont tordue (comp. v. 61 avec Jean 2. 19 ). Mais ce qui sert de prétexte pour condamner Jésus, c'est sa déclaration solennelle qu'il est le Fils de Dieu, prêt à venir en puissance et en gloire! La peine de mort est prononcée. Et aussitôt la brutalité et la lâcheté des hommes se donnent libre cours (v. 67, 68). La première partie de ce que le Sauveur avait plus d'une fois annoncé aux siens s'est accomplie (ch. 16 v. 21; ch. 17 v. 22; ch. 20 v. 18, 19 ).
Pour Pierre aussi l'heure est sombre, mais pour une raison bien différente. Satan qui n'a pu ébranler le Maître, va faire trébucher le disciple. À trois reprises, le pauvre Pierre renie Celui pour lequel il s'était déclaré prêt à mourir. Il va jusqu'à prendre un langage grossier pour donner le change. Car auparavant sans qu'il s'en rende compte, sa manière de parler l'avait fait reconnaître comme disciple de Jésus.
— 1 le conseil et tribunal suprême du peuple juif.
60 et ils n'en trouvèrent pas, bien que beaucoup de faux témoins soient venus. Mais, à la fin, deux faux témoins vinrent,
61 et dirent: Celui-ci a dit: Je peux détruire le temple1 de Dieu et, en trois jours, le bâtir.
— 1 la maison même.
62 Et le souverain sacrificateur, se levant, lui dit: Ne réponds-tu rien? De quoi ceux-ci témoignent-ils contre toi?
63 Mais Jésus garda le silence. Et le souverain sacrificateur lui dit: Je t'adjure, par le Dieu vivant, que1 tu nous dises si toi, tu es le Christ, le Fils de Dieu.
— 1 plutôt: à cette fin que.
64 Jésus lui dit: Tu l'as dit. De plus, je vous dis: Dorénavant vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la Puissance, et venant sur les nuées du ciel.
65 Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements en disant: Il a blasphémé; qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous avez entendu maintenant [son] blasphème;
66 qu'en pensez-vous? Et répondant, ils dirent: Il mérite la mort.
67 Alors ils lui crachèrent au visage et lui donnèrent des coups de poing; et quelques-uns le frappèrent avec les paumes de leurs mains,
68 en disant: Prophétise-nous, Christ; qui est celui qui t'a frappé?
69 Or Pierre était assis dehors, dans la cour1; et une servante vint à lui en disant: Et toi, tu étais avec Jésus le Galiléen.
— 1 cour entourée des bâtiments du palais.
70 Et il le nia devant tous en disant: Je ne sais pas ce que tu dis.
71 Et une autre [servante] le vit, comme il était sorti dans le vestibule; et elle dit à ceux qui étaient là: Celui-ci était avec Jésus le Nazaréen.
72 Et il le nia de nouveau avec serment: Je ne connais pas cet homme!
73 Et peu après, ceux qui se trouvaient là s'approchèrent et dirent à Pierre: Certainement, toi aussi, tu es de ces gens-là; car ton langage te fait reconnaître.
74 Alors il se mit à faire des imprécations et à jurer: Je ne connais pas cet homme! Et aussitôt le coq chanta.
75 Et Pierre se souvint de la parole de Jésus, qui avait dit: Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. Et étant sorti dehors, il pleura amèrement.
Méditons...
Les chefs du peuple tiennent Jésus en leur pouvoir. Mais il leur manque un motif permettant de le condamner. Car l'Homme parfait n'offre aucune prise à leurs accusations. Ils en sont réduits à chercher contre lui «quelque faux témoignage» (Ps. 27. 12; 35. 11, 12
). Et même celui-ci est difficile à trouver, car il doit pourtant avoir une apparence de réalité. Enfin deux faux témoins se présentent avec une parole qu'ils ont tordue (comp. v. 61 avec Jean 2. 19 ). Mais ce qui sert de prétexte pour condamner Jésus, c'est sa déclaration solennelle qu'il est le Fils de Dieu, prêt à venir en puissance et en gloire! La peine de mort est prononcée. Et aussitôt la brutalité et la lâcheté des hommes se donnent libre cours (v. 67, 68). La première partie de ce que le Sauveur avait plus d'une fois annoncé aux siens s'est accomplie (ch. 16 v. 21; ch. 17 v. 22; ch. 20 v. 18, 19 ).Pour Pierre aussi l'heure est sombre, mais pour une raison bien différente. Satan qui n'a pu ébranler le Maître, va faire trébucher le disciple. À trois reprises, le pauvre Pierre renie Celui pour lequel il s'était déclaré prêt à mourir. Il va jusqu'à prendre un langage grossier pour donner le change. Car auparavant sans qu'il s'en rende compte, sa manière de parler l'avait fait reconnaître comme disciple de Jésus.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire